Tibetan Children's Village
Today Dharamsala was on holiday. It was the forty-first anniversary of the Tibetan Children's Village. We got up early and went up the mountain at 7:00 am to the village. All the buildings are built into the high mountains. The celebration began with a parade of all the students with their drums, a hymn, some words from the director, and playful parades of human dragons singing a children's rhyme in Tibetan. In the patio the monks (lamas) were mixed in with the people from the village, as well as a European delegation, and us, everyone who was around.

We were wearing our special costumes for dancing the mandala. We were simply precious and radiant in the light of Tara. When they presented us we paraded out and formed the mandala to begin the dance. We ended with the traditional mantra: "May all beings be happy... may all beings be peaceful." Then the adolescents did their presentation.

About 800 students filled the patio in twenty lines of forty students each. Everyone had a green ribbon in the right hand and a pink ribbon in the left hand for a spectacular gymnasium demonstration. With Tibetan music to the beat of a drum they slowly changed positions, like Tibetan aerobics fully conscious of each movement. Perfect! But the most beautiful is that after the gymnastics a drum sounded and everyone ran all over the patio and formed groups. With another drumbeat they fell to they knees, sitting on their heels and leaned their heads together. In letters about 30 feet high we could read: JOIN HANDS FOR PEACE... very emotional....then they moved again and formed the message: TIBET WILL BE FREE..... then they formed three interlocking circles to symblolize strength, courage, and the unity of Tibetan villages.

We were invited to eat in a large room with rows of facing chairs and a long table in between with exquisite food. We served ourselves and sat where we could. I had a French group on one side and Tibetans on the other side, so we understood each other through smiles. I ate with relish and looked up to see a precious ancient Tibetan woman who smiled at me and asked with gestures if I was enjoying the food. The desert was apples on large trays. I took an apple and didn't know where to put it until I looked at the old woman and she simply made it disappear into her dress. I did the same remembering that my costume had a belt so the apple was not going to fall straight down to the floor. Great idea!

Afterwards we went out to the patio, shared some smiles and greeted the lamas of high lineage and met the sister of the Dalai Lama who greeted us warmly. She made the effort to shake hands with each one of us and promised to see us on the 25th. Wherever she went the high lineage lamas bowed toward her respectfully.

With a full heart we left the village and returned to our temporary housing. We rested for an hour and a half and then formed our mandala again to rehearse for tomorrow. At the end of our prayer we always have a time to say out loud the names of those who have supported us and in our prayers we remember the countries in need of peace. The little Colombian flags are in all the altars and many of my sister dancers wear them in their costume. This thanks to my dear friend Marlene who made the effort to make hundreds so our flag would fly in search of peace that our beautiful country needs so much.

The colors of the Tibetan flag are also yellow, blue, and red. Tomorrow will be another big day: we are going to dance for Karmapa. Let me introduce you to Karmapa. He is the 17th generation. He is a spiritual leader. He is 17 years old and we are going to receive his refuge, which means his blessing and spiritual practice. I send each and every one of you all my love and wishes for peace in your hearts,
my dear family, Beatriz

T.C.V. ( Tibetan Children Village)
Hoy Dharansala estuvo de fiesta. Fue el 41th aniversario de T.C.V. Nosotras nos levantamos muy temprano y salimos a las siete para la villa que queda montana arriba. Todas las construcciones son empotradas en las altas montanas. La celebracion empezo con un riguroso desfile de todos los estudiantes con sus tambores, himno, palabras del director, presentaciones de los ninos en juegos de lazo, filas juguetonas de Dragones humanos cantando en tibetano alguna rima infantil que por la expresion corporal adivinamos; cantos...Alrededor del enorme patio en las montanas estaban los lamas mezclados con la gente del pueblo, delegaciones de europeos, nuestra delegacion, en fin todos los que estamos por estos lares. Nosotras nos vestimos con nuestros vestidos especiales para danzar el mandala; estabamos sencillamente preciosas y radiantes en la luz de Tara. Nos anunciaron y alli desfilamos por el gran patio hasta formar el mandala e iniciar la danza. Terminamos con el tradicional mantra "Que todos los seres sean felices...que todos los seres esten en paz." Despues siguio la presentacion de los adolescentes. Mas o menos 800 estudiante llenaron el patio y formaron veinte filas de cuarenta cada una; todos llevavan una banda verde en la mano derecha y una rosada en la izquierda. Esto hizo la demostracion de gimnasia espectacular. Con musica tibetana y al golpe del tambor cambiaban de posicion de manera lenta, Yo dije que eran los aerobicos tibetanos: con consciencia del movimiento.....perfecto! pero lo mas bello es que despues de esta gimnasia a una senal del tambor todos corrieron por todo el patio y formaron como grupos que a otro toque del tambor cayeron de rodillas, sentados sobre los talones y enseguida inclinaron la cabeza contra el otro. Pues alli en letras humanas de diez metros mas o menos cada una, pudimos leer: JOIN HANDS FOR PEACE.... sin palabras suficiente ilustracion ! muy emocionante! despues hicieron otra vez las filas, mas movimientos y luego corrieron otra vez y esta vez el mensaje fue: TIBET WILL BE FREE...... despues formaron tres grandes circulos entrelazados significando la fuerza, el coraje y la union de las villas de tibetanos. Fuimos invitadas a comer con todos en un salon grande con sillas en filas para quedar frente a frente y en la mitad una mesa larga con la comida...esquisita. Nos servimos y nos sentamos donde pudimos; yo quede al lado de un grupo de franceses y al otro lado tibetanos; asi que nos entendiamos a sonrisas. Yo comi con mucho gusto y de repente levante la mirada y tenia al frente una preciosa anciana tibetana que me sonrio e hizo sena de lo que estaba yo disfrutando la comida. El postre fue manzanas que las pasaron en bandejas grandes. Yo coji una y no supe donde ponerla hasta que mire a la mujer y ella sencillamente la desaparecio entre su vestido; yo hice lo mismo recordando que tenia cinturon y no me iba a pasar derecho. Buena idea!! Despues salimos al patio y compartimos algunas sonrisas, la entrada de los lamas de alto linaje y el encuentro con la hermana del Dalai Lama que nos saludo con mucho carino al grupito que en ese momento estabamos alrededor de Anahata y Prema. Se esforzo por darnos la mano a cada una y prometio vernos el 25. Por donde ella pasa o los lamas de alto linaje todos se paran en senal de respeto. Con el corazon lleno, dejamos la villa y retornamos a nuestra casa temporal. Tuvimos un descanso de hora y media y volvimos a hacer nuestro mandala en preparacion para las presentaciones de manana. Al finalizar nuestra oracion como siempre tuvimos el espacio para decir en voz alta los nombres de quienes nos apoyaron y recordarlos en la oracion asi como los paises que necesitan la paz. Las banderitas de Colombia estan en todos los altares que tenemos y mucha de las companeras las llevan cada dia en su vestido. Esto gracias a mi querida amiga Marlene que se esforzo e hizo cientos para que volara nuestra bandera en busca de la paz que tanto necesita nuestro bello pais. Los colores de la bandera tibetana tambien son ammarillo azul y rojo. Manana sera otro gran dia: vamos a danzar para Karmapa. Dejenme introducirlos con Karmapa. Es la 17th generacion. Es el lider espiritual. Tiene 17 anos y vamos a recibir Su Refugio, es decir su bendicion y practica espiritual. Va todo mi amor y deseos de Paz en el corazon de cada unos de Uds. mis querida familia, Beatriz